This isn't you yet... but there is a structural likeness.
Non è questo il caso però... ma c'è una somiglianza nella sostanza.
Lt Yar, run a structural analysis on the Stargazer for an impulse tow.
Faccia un'analisi di struttura, guardi se possiamo rimorchiarla.
So I do us both a favour and... lt's a structural breach.
Quindi le faccio un favore e... Una frattura strutturale.
Find a structural drawing of this building.
Trova la planimetria di questo edificio.
STS-200 was originally slated to deliver a structural payload to the International Space Station.
STS-z00 fu concepito per la consegna di un carico utile......alla Stazione Spaziale Internazionale.
Suggests that he was investigating a structural issue.
A quanto pare, aveva trovato un problema strutturale.
Oh. He may have actually discovered a structural flaw in the building.
E' possibile che abbia scoperto davvero un difetto strutturale.
So my son discovered a structural flaw in this building?
Mio figlio aveva trovato un difetto in questo edificio?
It's information Carol gave me from a structural engineer.
Sono informazioni che mi ha dato Carol, da parte di un ingegnere edile.
It is the job of a structural engineer to make sure everything he creates is designed to withstand the weight placed upon it.
E' compito di un ingegnere edile quello di assicurarsi che tutto cio' che idea sia progettato per sostenere il peso posto sopra di esso.
I've tracked down rapists, killers, even former military, but a structural engineer from Illinois was able to get to me.
Ho rintracciato stupratori, assassini, persino militari in pensione, ma un ingegnere edile dell'Illinois - e' riuscito a fregarmi.
A structural beam to enjoy for many years to come.
Una trave per la casa. Una trave strutturale di cui godere per molti anni a venire.
A structural engineer means we can rebuild houses, bridges, dams..
Un ingegnere edile significa che possiamo ricostruire case, ponti, dighe...
I am a structural engineer, who is also an electrical engineer.
Sono un ingegnere edile... e anche un ingegnere elettrotecnico.
I wanted to defer to you, but, you know, I think if it's not too late, we should run a full forensic on his car, you know, a structural check, you know.
Volevo dirglielo, ma... se non e' tardi, dovremmo dare la sua auto alla scientifica. Sa, per un controllo approfondito.
Yeah, well, that's why I'm doing a structural analysis of the plans.
Si', beh, e' per questo che sto facendo un'analisi strutturale delle planimetrie.
It's used as a structural component in everything from skyscrapers to aircraft.
Viene usato come componente strutturale per tante cose, dai grattacieli agli aerei.
A structural weakness in the whole universe.
Una debolezza strutturale nell'intero universo. Wow!
Okay, look for buildings with a structural challenge.
Ok, cercate edifici che siano strutturalmente complessi.
We've got a structural fire engine down there protecting it.
Abbiamo un carro antincendio per proteggerlo.
That is a structural inhibitor chip, which is supposed to prevent you from being aggressive, like your source, Jango Fett.
E' un chip inibitore strutturale, che dovrebbe evitare che voi diventiate aggressivi come Jango Fett, da cui originate.
They are brand names for a structural insecticide.
No. Sono marche di insetticidi ad ampio spettro.
The tensile strength of TA4 is slightly higher than that of industrial pure titanium, and it can be used as a structural material in the medium strength range.
La resistenza alla trazione di TA4 è leggermente superiore a quella del titanio puro industriale e può essere utilizzata come materiale strutturale nella gamma di resistenza media.
These rules will lead to a structural and durable solution to the high cost of using mobile phones and other smart devices whilst travelling in the EU.
Tali norme porteranno ad una soluzione strutturale duratura al problema del costo elevato dell'uso dei cellulari e di altri dispositivi intelligenti per chi viaggia nell'UE.
Against this background, the Commission has decided that it is not necessary to apply a final quota cut in order to reach a structural balance on the EU sugar market after the end of the restructuring period.
Alla luce di quanto sopra, la Commissione ha deciso che non è necessario applicare una riduzione finale della quota per raggiungere un equilibrio strutturale sul mercato UE dello zucchero al termine del periodo di ristrutturazione.
Lemon, you just had a structural, analytic insight.
Lemon, hai appena avuto un'intuizione analitica e strutturale.
The allocation of production objects underlies the creation of a regulatory structure, where each link is also a structural element (object).
La selezione degli oggetti di produzione è alla base della creazione di una struttura normativa, in cui ogni collegamento è anche un elemento strutturale (oggetto).
Amounts of a structural or environmental character and overheads of operational programmes
Importi a vocazione strutturale o ambientale e spese generali dei programmi operativi
This is not a cyclical crisis, but a structural one.
È una crisi strutturale non congiunturale.
The EU fish market aims at providing a structural analysis of the whole European fisheries and aquaculture industry.
“Il mercato ittico dell’UE” ha lo scopo di fornire un’analisi strutturale dell’intera industria UE della pesca e dell’acquacoltura.
Employment is both a structural indicator and a short-term indicator.
L'occupazione è un indicatore sia strutturale sia congiunturale.
The objective must be to address the root causes of migration at a structural level.
L'obiettivo deve essere quello di affrontare le cause della migrazione a livello strutturale.
(b) shall contribute to the further development of a structural dialogue on peace-building issues;
(b) contribuiscono all'ulteriore sviluppo di un dialogo strutturale su questioni attinenti alla costruzione della pace;
Last autumn, euro area Member States decided to set up a permanent mechanism, enshrined in the Treaty, as a structural response to any future request for financial assistance beyond 2013.
Lo scorso autunno gli Stati membri dell’area dell’euro hanno deciso di istituire un meccanismo permanente, iscritto nel trattato, come risposta strutturale ad eventuali richieste future di assistenza finanziaria dopo il 2013.
Tip 1: How to write a structural formula
Suggerimento 1: Come scrivere una formula strutturale
Some European countries such as Austria and Denmark have achieved a structural change to a more knowledge-intensive economy.
In alcuni paesi europei, come l’Austria e la Danimarca, tali mutamenti sono già in atto e hanno consentito il passaggio ad un’economia a maggiore intensità di conoscenze.
However, when composing a structural formula, you can specify the total number of hydrogen atoms for each carbon atom.
Tuttavia, quando si compone una formula strutturale, è possibile specificare il numero totale di atomi di idrogeno per ciascun atomo di carbonio.
Further measures are therefore needed, notably a structural separation of the risks associated with banks’ trading activities from its deposit-taking function.
Sono quindi necessarie ulteriori misure, in particolare la separazione strutturale dei rischi connessi con le attività di negoziazione delle banche dalla funzione di raccolta di depositi da esse assolta.
From a structural point of view, the WTO has a Ministerial Conference, its highest body, composed of representatives of all the member countries, which meets at least once every two years.
A livello di struttura, l'OMC presenta una Conferenza dei ministri, organo supremo, costituita da rappresentanti di tutti i membri, che si riunisce almeno un volta ogni due anni.
Princess Diana is announcing on TV that landmines form a structural barrier to any development, which is really true.
La Principessa Diana annuncia in TV che le mine creano una barriera strutturale per qualsiasi sviluppo, ed è vero.
(Laughter) So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
(Risate) Ecco questa è una ragione strutturale del perché si resta bloccati in quest'atteggiamento di essere nel giusto.
Four weeks, 20 minutes a day, of caring, mindfulness meditation already brings a structural change in the brain compared to a control group.
No. Quattro settimane, 20 minuti al giorno, di meditazione consapevole e attenta porta già un cambiamento strutturale al cervello
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
Senza chiedere direttamente a loro, possiamo ottenere questo tipo di comprensione strutturale.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
L'alzata dei sedili, per esempio, serve per supporto del sedile ma anche come parte strutturale per la rigidità funzionale.
1.982195854187s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So che sei un ingegnere edile, Scofield. 